Greece Travel Guide logo

Greece Travel Guide

Athensguide

 Greek Island Guide

Greek History

Hotels of Greece

Turkey

Paris

雅典生存手册
普西里

普拉卡十分的好玩,可以普西里确也是绝对值得一游的地方。不像普拉卡无忧无虑的周日疯狂的感觉,这里有点因其地下党传统的昏暗。但如果你想品尝到美味的食物,体验到多彩的夜生活,整个雅典都找不到比普西里更加具有地道的希腊传统,或者更加国际化的地方了。

普西里以其反占领,反建设的传统而闻名。从现代希腊联合国开始,来自各个省份,特别是来自纳索克斯(Naxos)岛的人,都纷纷前来普西里安居乐业。这些人许多都找到了不同的工作,并成为了令人钦佩的好市民。但还有少数人保持了原来暴戾的习惯,并组成了希腊的地下社会。这些被称作 mangas的人由各种吸毒者,小偷,小犯以及那些对社会不满,歧视外来移民的人组成。其中一个著名的组织就是叫Koutsavakides 的组织,他们的装扮十分的特别。长胡子,长尖头的高跟皮靴,紧身裤,便于隐藏武器的宽肩带而且他们穿夹克的时候总会把一边的手臂露出来。他们以普西里为大本营,用暴力恐怖的手段对雅典的社会造成了近50年的威胁。那时候,他们才是普西里的政府,甚至雅典的警察都不敢踏进普西里半步。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 1893年,希腊总理Harilaos Trikoupis建立起了一支综合式的警察部队,并在调查员Dimitrios Baoraktaris的带领下大力取缔Koutsavakides组织。他们的方法十分简单有效。调查员在全市范围全面逮捕 Koutsavakides组织的成员,截断他们长尖头高跟皮靴的尖头,剪掉他们露在外面的长袖,刮去他们的长胡子然后强迫他们销毁自己的枪具,然后再将这些尴尬的党羽释放回去,通过这种方法来羞辱他们。这个方法收到了立竿见影的效果,Koutsavakides组织就这样慢慢退出了历史的舞台,而普里西也比以前变得更加安全了。

遗憾的是,Baoraktaris调查员并没有停止他的扫荡活动。他也禁止了普西里一项浪漫的传统。在这里,小伙子通常会在女孩家的楼下向在阳台里的爱人通过优美的歌声表达自己对女孩浓浓的爱意。而我们的这位调查员要他的警察部队把小伙子们的吉他在他们的头上砸坏,然后把那些可怜的小伙子关进了监狱,让他们在监狱里面过夜“反省”

普西里同时还是希腊独立战争时期那些革命者的避风港,同时这里的一些社会底层的市民在足球传进希腊之前还进行着一项十分奇怪的体育活动。他们那时候在玩一种叫“石头战”的运动,或者我们比较熟悉的“打雪仗”,除了我们用雪球,他们用石头以外。在一个实现安排好的时间里面普西里的男人和来自西馨(Thission),Metaxourgio 或者Petralona的人们对战,一直到石头四处飞溅才会罢手。“比赛”开始的时候还会有加油助威的人群,而那些受伤的人们会被街坊邻里视为英雄。这项运动一直到19世纪末才停止。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 普西里还是英国诗人拜伦(Lord Byron)的不朽诗篇《雅典少女》(Maid of Athens)的故乡:

"Oh maid of Athens, ere I part (雅典的少女啊,在我们别前
Give oh give me back my heart"     把我的心,把我的心交还!)

这首诗的主角是因此成为了不大不小名人的Theresa Makris小姐。1809年的时候,Theresa Makris小姐和她的两个姐妹刚好住在了拜伦游览希腊时所住的寄居公寓的隔壁。虽说拜伦从来没有和这位小姐正式的交往过(那时她仅有12岁,而拜伦也只喜欢和小伙子们在一起)。但是仅仅是诗里简短的提及却吸引了许多人的兴趣,在19世纪的时候游客们蜂拥而至,来一睹这位激发了伟大浪漫主义诗人写作热情的希腊少女的风姿。而那间拜伦曾经居住过的房间就在Agios Theklas街 和 Papanikolis街的路口。

在20世纪的时候,普西里逐步成为了希腊式酒馆聚集的城区,在这里你还可以找到一些 rembetica 流浪音乐家,他们用他们的歌声唱出自己的爱情,流浪经历,痛苦,贫困,对毒品和大麻的体验。

普西里也是我在雅典时候的家。

许多年以前,在一位地主(同时也是政府大臣)的极力争取下,希腊政府把普西里区从以前都是工薪阶层以及皮革店和小作坊的生活区同过立法改变成了一个共希腊人休闲娱乐的娱乐区。政府的这个动作也使得这里的地产一日间暴涨了数倍。 在这里世代居住的皮匠们十分不满意这个举措,但这里的人其也因这次决定变得活跃起来,不光是白天,晚上这里也灯火通明,人声鼎沸。不管这个举措是好是坏,不管是不是能带动人气增加收入或者增加困扰(酗酒,暴饮暴食,糜烂迂腐或者高价房租),就现在来言有一点是肯定的。普西里是一个十分值得一游的地方,而不光是游览,住在这里也是不错的选择。

白天在普西里漫步也许会有些迷惑。街道上都是工薪阶层的市民,以及以前那些小商品店仍旧开张营业,而以前那些皮革店里面的各种制衣机器还是正常的运转着,把各种皮革材料制成衣服。可以说,这里更像本地的小商品市场,而不是一个以夜生活而闻名的娱乐区。能证明这里是热闹的娱乐区的唯一证据就是那些看起来像歇业很多年的餐馆和咖啡店的门面,新兴的商店以及一些流行服饰店了。如果你在这里闲逛,你会惊讶的发现在这些小商品店,小作坊的包围下,有一家相当高级的全年恒温的古巴雪茄店。

如果你不仔细看那些餐馆的门牌的话,你可能会觉得这些都是被遗弃的旧餐馆或者根本不会注意到他们。实施上,除了这家传统希腊小吃咖啡馆Rebecca以外,在白天你在普西里能找到的食物就只有很有限的几种选择了。在 Platia Iroon 广场有一家希腊烤肉卷店,在他的隔壁隔壁糕点店的有spanakopita ,还有一种由工厂生产,提供给市区很多糕点店的 koulorakia (就像美国的甜甜圈,但不是甜的) ,或者是在Iroon广场的机售糖果了。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 但从下午6点钟开始,普西里就由工薪阶层-轻工业小区变成了夜生活的天堂。 琳琅满目的咖啡馆,酒吧,餐馆以及酒馆纷纷开门营业,这使我觉得普西里就像缩小版的纽约市的Soho 区。街道变成了餐馆的延伸,白天是停车场的地方现在就灯火通明,就像城市里的一颗璀璨的明星,成为了户外就餐的绝佳地点。每家餐馆都有自己独特的风格,从传统希腊式小酒馆或者小吃店到60年代的咖啡馆。这里有许多餐馆都用雅典的一些旧式照片来装饰,而有些则用现代主义的照片。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 我最喜欢的小酒馆之一是位于Platia Iroon广场的 Platia Iroon 。他们有众多希腊下酒菜和主菜选择。这里的菜色遵循传统,但又在传统之上发挥和创新,创造出了一些新的菜色。这里菜肴的价格十分合理,事实上会比你在普拉卡区同类餐馆的消费要低。这里上菜十分惊人的迅速,因为这个广场一大半都坐满了前来用餐的人们。 服务生匆忙来回穿梭于对街的餐馆和广场之间,他们用电脑化的无线掌上电脑为你在现场点单。 如果你带了小孩子一同前来,这里有以整个广场供以及其他桌的小朋友和他们嬉戏玩耍。在寒冬,餐馆里的气氛十分惬意。餐馆里的桌椅都紧密地排在一起,使用餐的人有一种一家人的感觉。餐馆同时还有乐队现场演奏,这还包括Nikos先生,这里的老板。他们会演奏古老的 rembetika 歌曲。不像其他许多小酒馆的乐队,这里乐队演出是原音不插电版本的。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食在Maoulis 街角的 Rebecca 咖啡店十分的精致小巧,如果你不提早去的话,你很可能找不到坐的位置。别看这家咖啡馆十分的小巧,它是仅有的在普西里成为时尚娱乐区之前就存在的餐馆之一。如果你想找一家简单典雅的小店来享用一点点希腊饭后酒和下酒菜的话,你可以在这里找到你所想要的那种感觉。他们会在餐馆的路边烧烤一些章鱼,香味四溢。和这里精致典雅的用餐氛围比起来,这里的食物也许不是最好的,可是在喝过一点小酒之后什么东西又会变得好吃了。和这家咖啡小店比起来,隔壁的 Illiosporo 就豪华多了。不像Rebecca咖啡店的老式音乐,这里播放的是悠扬的爵士乐,他们提供的开胃菜十分的可口好吃。这两家店给人第一眼的映像都是"如果你是游客,你一定会不知所措" , 但刚好相反,这里的服务十分热诚周到,如果他们不想为你做更好的服务,他们就不会费心做出一份英文版的菜单了。

Further更深入普西里区,在 Evi 街上有一家名为 Evi 的希腊小吃店,我们喜欢把它称作"The Elvis Costello Place"(Elvis Costello 皇宫)。如果你去了你就知道他为什么会有这样一个名字了。这家小吃店十分的小,而且只有少数几个桌子和椅子,因此我不会告诉你前往的地点。所以可能只有那些热爱体验冒险的人才会去找它。这家小店就在一家不可思议的自治蜡烛店隔壁。.

最好最廉价的taverna-psistaria (烤肉,烤鱼以及焗烤料理) 是在Agios Dimitrios 街11号的 Zefoto ,这家餐馆的主人是希腊裔加州人Nikos先生。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 不像 Platia Iroon 酒馆,这里绝大多数的餐馆和俱乐部都演奏电子音乐,或者经过效果器加工了的音乐。所以你在 Platia Iroon 酒馆的时候,夜晚永远不会结束,用餐的人们伴着音乐长期他们最喜爱的歌谣。在其他的地方,你可能也会听听音乐,跳跳舞,或者有时候还会来一次盘子大战。

Platia Iroon 酒馆共用一个广场,就在他隔壁的 Rodakio 也是一家一样受欢迎,演凑电子化音乐,不错的酒馆。在 Agion Anargirion街的深处,有更多吃饭和喝酒的好去处,这里面包括 Embros, 一家有纽约酒吧风格的现代酒吧。还有Enanthi一家位于Agia Anargiri教堂背后的地段绝佳的小酒馆。这里有众多开胃菜,饭后酒,下酒菜以及花式繁多的正餐供你选择,这里的服务也十分的热情友善。 在Kristokopidou 街上的 Naxos 是整个普西里区最贫民化,最地方化的小酒馆。他们最擅长的是来自于纳索克斯岛(Naxos)的地道当地菜。诸如奶酪,香肠以及烤章鱼。如果你喜欢拉丁食物,音乐以及舞蹈,Kariaskakis街28号的 Cubanita Havana Club 是你的不二选择。或者是在Platia Anargyrion街上的Godzilla 寿司店?还有一家叫Orgy(放荡)的餐馆。对于餐馆来说,这也许是一个奇怪的名字,但这里有不错的菜色,并配上这里有趣的是内装璜以及绝佳的酒吧区。这里的主人是一群休斯顿大学的毕业生,所以你可以去那里和他们一起哀悼Phi-Slamma-Jamma的逝世。普西里还有电音摇头吧,现场音乐吧,酒吧以及60年代的音乐酒吧。所以,我想你已经了解到了普西里不光是人们来此品尝希腊小酒,聆听传统Rembetika 歌曲的地方。普西里是一个全年龄都可以在这里找到适合自己酒吧的地方,所以如果在周末的时候来普西里的Athinas 街在下午5点大堵车的话,你一定不要惊讶。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 你要留神的一点就是当你来到普西里的时候你的第一个感觉一定是:”这里一定不是普西里。“ 这里看起来阴暗而且可以说危险,但事实上这两点都不是。这里有来自欧摩尼亚广场(Omonia Square)的保安巡逻24小时全街区巡逻。顺着这里的小街区走,你会发现越来越有生气,与来越明亮,当你发现的时候你已经站在普西里区了。进入普西里最简单的方法就是从在Athinas 街 Attalos 酒店和蒙纳斯提拉奇广场(Monistiraki square)之间的任何一条小路近来。在 Miaouli街右转,你会经过Rebecca咖啡店和Illiosporos餐馆,然后到达Iroon广场。如果你是从 Ermou街经过蒙纳斯提拉奇广场过来的话,在 Themidos街右转(就会上 Miaoulis街)或者在Kariaskaki街右转,两种方法都回让你去Iroon广场。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食 普西里有许多咖啡店和餐馆在星期六星期天开门,同时这段时间的车流量也没有平日大,所以你会很容易的进出。但是你最好准备好足够的零钱,因为这是这里会有无止境的流浪乐手以及卖花的小女孩。而且你喝得越多你就会越难拒绝他们可怜的请求。普西里还计划在原先是煤气厂的区域新建一些画廊以及剧院,其中已经有几家开门营业了。这个区域时属于那些探险爱好者的。那些已经疲于参观无穷无尽的服装店和Mousaka标志的人,那些厌倦在一家充满和你一样老外的餐馆你品尝domestika酒的同时有一个穿着希腊传统服饰evzone的男人在你面前跳舞的人,这里是你想去的地方。这个新区域能让你体验到雅典年轻人过的生活的感觉。
或许并不年轻激情。

雅典,雅典导游,雅典夜生活,雅典餐馆,雅典咖啡馆,雅典旅游,希腊,夜里的雅典,希腊美食对于那些小孩子,在Takis街和Aisopoueven街21号的转角,有一家全雅典最好的 gelato 冰激凌店 -- Gelatomania 。我在雅典的最后一个星期我起码长了十磅,因为我们每天晚上都会来这里(都是因为我女儿超着要来,可是我也没怎么拒绝)。我想,在你尝过了这里的冰激淋以后你会很难在其他地方找到更好的意大利冰激凌和圣代了。Andrea对这里的espresso咖啡和其他咖啡也给出了很高的评价。所以说,这里是在雅典作为一天开始或者结束的好地方。在这里你可以向Michalis问好,因为他知道我把它介绍给中国来的朋友以后他很高兴。 如果你住在Attalos 或者Cecil饭店的话,来这里很方便。

从复活节的前一个星期开始,普西里举办了那索克斯岛羊肉和奶酪展览会。大街上到处都是来自纳索克斯的人向雅典人和游客销售烤复活节羊排以及全岛因为他而闻名的香浓的奶酪。同时还有著名的红酒,所有这些都来自岛内的村庄。

If yo如果你白天的时候在普西里游玩,你可以去一家名为Apostolis Sofialides的古董店逛逛。它位于Kariaskakis街的15号。这里有不错的藏品,包括一些方便携带的小礼品。比如老照片以及一些收藏的老广告。 如果你能找到,我也推荐你看看Elvis Costello餐馆旁边的蜡烛小店。同时A Stavros Melissinos先生,著名的鞋匠诗人将他的小店搬来了普西里Ag Theklas 街的2号。

For 对于那些认为普拉卡在晚间游人太多的人来说,普西里是一个不错的选择。于Athinas街附近的Attalos酒店 内设干净,拥有专业的管理,同时十分平价。如果你下榻此处,你能方便的游览普西里以及附近的蒙纳斯提拉奇,普拉卡和所有的历史古迹。

返回 雅典生存手册主页

回希腊旅游手册首页